Em 25 de abril de 1983, a revista alemã Stern apresentou em Hamburgo alguns cadernos de um conjunto de sessenta volumes que atribuía a Adolf Hitler. A letra parecia-se com a das amostras conhecidas. O Arquivo Federal alemão recebeu três volumes para exame. Agora era possível estudar até a linha que unia as páginas, além das capas e das tintas.
O que revelaram as provas?
Grande parte dos materiais examinados era incompatível com os anos da guerra. Noutros volumes, os arquivistas encontraram outra pista. As anotações repetiam erros de uma coletânea de discursos organizada por Max Domarus e silenciavam nos mesmos pontos em que a coletânea apresentava lacunas. Em 6 de maio, o arquivo anunciou que os diários eram falsos. A galeria digital mostra uma página do diário e o comunicado divulgado naquele dia.
Uma assinatura contestada num contrato, testamento ou ordem de pagamento levanta duas questões: o que se pode apurar pelo documento e que medidas jurídicas podem ser tomadas? O escritório de Tzion Bahalul trata em Israel de litígios civis envolvendo fraude e recuperação de valores.