ב־25 באפריל 1983 הציג השבועון הגרמני שטרן בהמבורג מחברות מתוך 60 כרכים שייחס לאדולף היטלר. כתב היד דמה לדוגמאות המוכרות. הארכיון הפדרלי הגרמני קיבל שלושה כרכים לבדיקה. עכשיו אפשר היה לבדוק גם את החוט שתפר את הדפים, את הכריכות ואת הדיו.
מה התברר בסוף?
חלק ניכר מהחומרים שנבדקו לא התאים לתקופת המלחמה. בכרכים נוספים מצאו הארכיונאים רמז אחר: הרשומות חזרו על שגיאות באוסף נאומים שערך מקס דומארוס, ושתקו בדיוק במקומות שבהם גם באוסף היה חסר מידע. ב־6 במאי הודיע הארכיון כי היומנים מזויפים. בגלריית המקור אפשר לעיין הן בעמוד מצולם מהמחברות והן בהודעה שפרסם הארכיון באותו יום.
כשחתימה שנויה במחלוקת מופיעה בחוזה, בצוואה או בהוראת תשלום, עולות שתי שאלות שונות: מה אפשר ללמוד מהמסמך, ואילו צעדים משפטיים אפשר לשקול. משרד ציון בהלול ושות׳ מטפל בצד המשפטי של המחלוקת, לרבות תביעות אזרחיות בגין הונאה, מרמה והשבת כספים.