Expertise documentaire / Expertise en écritures et documents en justice
Selon le registre israélien des successions, en l’absence de l’original il faut demander à établir le testament au moyen d’une copie. Notez qui a transmis le fichier, la date de numérisation si elle est connue, les lieux où l’original a été recherché et la dernière personne à l’avoir vu. Gardez le message d’envoi et le fichier reçu.
Si une clause est coupée ou si les copies divergent, relevez la page et les mots précis. Une copie plus nette ou un témoin ayant vu l’original peuvent éclairer la difficulté. La comparaison ne restitue pas ce qui n’a jamais été photographié et n’explique pas l’absence de l’original.
