Handschrift und Graphologie
Im Arabischen kann sich die Buchstabenform mit der Position in einer verbundenen Zeichenfolge ändern. Im Hebräischen unterscheiden sich handschriftliche Buchstaben oft von ihren Druckformen. Auch Texte in derselben Sprache können deshalb ungeeignet für einen direkten Vergleich sein.
Ein Name in kyrillischer Schrift und eine Unterschrift in lateinischer Schrift bieten unterschiedliche Zeichenfolgen. Suchen Sie Proben im jeweils passenden Schriftsystem und benennen Sie Elemente ohne Gegenstück. Geben Sie das Schriftsystem bei der Weitergabe an eine Fachperson an.