Handwriting and graphology
In Arabic, a letter can change form according to its place in a joining sequence. In Hebrew, printed and handwritten letterforms can differ. Even two documents in one language may offer poorly matched material.
A name in Cyrillic and a signature in Latin letters do not present the same sequence of shapes. Seek examples in the same script and note the parts without counterparts. Flag the script when referring a case to an examiner.