Примеры с разбором
Допустим, спорное имя написано арабской вязью, а образец — латинскими печатными буквами от руки. Даже при предполагаемом общем авторе формы букв и их соединения могут быть несопоставимы. Уточните, какие элементы действительно поддаются сравнению.
Запросите бесспорные образцы той же системы и манеры письма, желательно близкие по времени. Если подпись представляет собой условный знак, образцы такой подписи полезнее абзаца текста. Транслитерация имени не воспроизводит движения руки.
