La stessa persona può produrre campioni di natura differente.
Esempi commentati
Supponiamo che il nome contestato sia scritto in caratteri arabi legati e il campione in stampatello latino a mano. Anche attribuendo entrambi alla stessa persona, forme e collegamenti possono non corrispondere. Individuate quali elementi siano effettivamente comparabili.
Chiedete campioni di provenienza certa nello stesso sistema e stile di scrittura, possibilmente vicini nel tempo. Se la firma è un segno stilizzato, esempi della stessa firma saranno più utili di un brano in prosa. Traslitterare il nome non riproduce il gesto grafico.
Una firma contestata su un contratto, un testamento o un ordine di pagamento pone due domande: che cosa emerge dal documento e quali iniziative legali sono possibili. Lo studio Tzion Bahalul e Associati segue in Israele controversie civili per frode e recupero di somme.