Exemplos práticos
Suponha que o nome em análise está em escrita árabe ligada e a referência em letras latinas de imprensa traçadas à mão. Mesmo que ambas as peças sejam atribuídas à mesma pessoa, as formas e ligações podem não corresponder. Determine quais os elementos que admitem uma comparação útil.
Peça material de autoria conhecida no sistema e estilo pertinentes, de preferência do mesmo período. Se a assinatura em análise for um sinal estilizado, outras assinaturas desse tipo são mais úteis do que um parágrafo de prosa. A transliteração do nome não recria o movimento da mão.
