Urkunden im Rechtsstreit / Urteile und dokumentierte Geschichten
Eine Schwester focht die Benennung ihres Bruders als Nachfolger auf dem Hof der Eltern an. Auf einem Formular von 1981 stand eine Unterschrift, die ihrer Mutter zugeschrieben wurde. Die gerichtlich bestellte Sachverständige verglich sie mit Vergleichsunterschriften und beantwortete vor Gericht Fragen dazu. Die Richterin folgte ihrem Befund und stellte fest, dass die Unterschrift gefälscht war. Dass der Bruder sie gefälscht hatte oder davon wusste, war nicht erwiesen.
Was ergab die Beweisaufnahme?
Wusste die Mutter von der Benennung und stimmte sie ihr zu? Sie hatte mit der israelischen Landverwaltung einen weiteren Vertrag unterzeichnet, um ihrem Sohn den Hausbau auf dem Hof zu ermöglichen. Das Gericht kam zu dem Ergebnis, dass die Mutter die Benennung kannte und an ihrer Umsetzung mitwirkte. Es wies den Antrag auf Aufhebung ab. Die Absätze 95–107 behandeln die Unterschrift, die Absätze 112–118 den weiteren Vertrag und das Handeln der Eltern.
